Tarkkaa taulukkoa kiinalaisten valmistajien ja venäläisten kenkäkokojen suhteesta voidaan tarvita paitsi ostettaessa tällaista tuotetta Internetin kautta, myös purkamaan massamarkkinoiden merkkituotteissa ilmoitetut tiedot.
Oikeiden kenkien valitsemiseksi henkilön on oltava tietoinen siitä, miten mittaukset tehdään oikein ja mitkä ovat sellaisten vaatekaappien kirjeenvaihdon piirteet, jotka on tarkoitettu eri sukupuolille.
Algoritmi mittausten tekemiseen
Kiinalaiset kenkäkoot venäläisiksi (taulukko on yleensä luettelo suosituimpien tuotemerkkien tuotteille soveltuvista tiedoista) voidaan kääntää vain, jos sinulla on riittävästi tietoa siitä, miten asianmukaiset mittaukset tehdään oikein.
Algoritmi sisältää yksinkertaisen sarjan toimintoja, jotka voidaan suorittaa jopa kotona:
- Aseta lattiaan tyhjä paperiarkki (koon on oltava vähintään A4).
- Laita jalka paperille ja paina jalka pintaan niin paljon kuin mahdollista.
- Jäljitä säären ääriviivat kohtisuoraan lattiaan kynällä tai kynällä.
- Poista jalka paperista ja mittaa cm: n määrä kantapään ja eniten ulkonevan varren välillä (valtaosalla ihmisistä tämä on iso varvas).
- Aseta viivain jalan ääriviivojen yli ja mittaa äärimmäisten pisteiden välinen etäisyys (näin saat selville jalan todellisen leveyden).
Jos henkilö aikoo ostaa kiinalaisia kenkiä sukkiin syksy-talvikaudella, hänen on suoritettava mittaukset tiukoissa sukissa.
Lisäksi tällöin on suositeltavaa lisätä 1-1,5 cm lopputulokseen.Lämmin kenkien valmistajat väittävät, että vähimmäistarve on välttämätön normaalille ilmankierrolle ja jalkojen pitämiseksi lämpiminä kylmänä vuodenaikana.
Kuinka kääntää kiinalainen kenkäkoko venäjäksi
Valmistaja tai myyjä tarjoaa hänelle mahdollisuuden käyttää yleisesti hyväksyttyjä suhdetaulukoita voidakseen kääntää kiinalaisen kengän koon venäjälle oikein. Suurin osa niistä edustaa yksinkertaisinta taulukkoa, jossa henkilö, joka on löytänyt vastaavan indikaattorin Kiinan markkinoille, voi löytää läheltä venäläisen analogin.
Henkilölle, joka ostaa kenkiä Internetin kautta ja jolla ei ole mahdollisuutta kokeilla haluamiaan asioita ennen ostamista, on etsittävä myyjiä, joiden taulukot sisältävät kattavimmat tiedot tietyn mallin koosta.
Nimittäin:
- Kiinalainen koko;
- tietyn kokoalueen mukainen jalan pituus;
- jalan leveys ostajaa kiinnostavan koon mukaan;
- jalkatilavuus (laskettu käärimällä mittanauha jalkan leveimmän osan ympärille ja suorittamalla lisälaskelmat kaavalla: 0,25 * ... (jalan ympärysmitta) - 0,15 * ... (jalan pituus - sukupuolen kerroin (naisilla se on 16, miehillä - 17) ;
- Venäjän koko.
Jos myyjän tarjoama taulukko ei sisällä tällaista tietoa, se tulee pyytää erikseen, viitaten mahdollisuuteen tutustua esiteltyyn valikoimaan suorana.
On tärkeää selventää nämä tiedot, koska esimerkiksi ostaessaan pumppuja Kiinan markkinoilta naiset, joilla on leveät jalat, eivät voi edes kokeilla niitä saatuaan ne, koska suurin osa kiinalaisista naisten kengistä tehdään mahdollisimman kapeiksi.
Ominaisuudet kiinalaisten kenkien koon noudattamisessa venäläisten standardien kanssa
Kiinalaisten kenkämäärien muuntotaulukko venäläisiksi ei ole tarpeeksi informatiivinen, ymmärtämättä tällaisten vaatekaappien kirjeenvaihdon ominaisuuksia.
Miesten jalkineet
Miesten kenkien valinnan pääpiirre on, että kiinalaiset valmistajat eivät tuota tuotteita ihmisille, joilla on suuri jalka. Ottaen huomioon maansa asukkaiden vähäpätöisyyden, valtaosassa tapauksia he yrittävät täyttää kotimarkkinoidensa vaatimukset.
Siksi on melko vaikea löytää luotettavan kiinalaisen valmistajan miesten kenkiä, jotka olisivat suurempia kuin koko 41.
Auttaakseen venäläisiä ostajia määrittämään haluamansa mallin koon myyjät ehdottavat, että he käyttävät miesten kenkien yleisesti hyväksyttyä sovituspöytää:
| Miehen jalan pituus (cm) | Kiinalainen kenkä | Vastaava kotimainen indikaattori |
| 24 | 38 | 39 |
| 24.5 | 38.5 | 39.5 |
| 25 | 39 | 40 |
| 25.5 | 39 – 40 | 40 – 41 |
| 26 | 40 – 41 | 41 – 42 |
| 26.5 | 41 – 42 | 42 – 43 |
| 27 | 42 – 43 | 43 – 44 |
| 27.5 | 43 – 44 | 44 – 45 |
| 28 | 44 – 45 | 45 – 46 |
Ottaen huomioon, että Kiinan markkinoilla miehet ostavat urheilukenkien lisäksi myös klassikoita, ei ole turhaa kysyä myyjältä ennen kuin ostat haluamasi mallin sen kaikista ominaisuuksista.
Huolimatta siitä, että valtaosa toimittajista ilmoittaa mahdollisuudesta palauttaa tavarat tai vaihtaa ne sopivampaan, käytännössä tällainen prosessi voi viivästyä ja sen seurauksena vaatia suuria investointeja (tavaroiden lähettäminen ja korvaavien tuotteiden toimittaminen tapahtuu yleensä ostajan kustannuksella, joka teki virheen valinnassa kengät ennen ostamista).
Naisten kengät
Kiinalaiset kenkäkoot venäläisille (taulukko voi vaihdella tietyn mallin tyylistä sekä materiaalista, josta se on valmistettu), jos ostat naiselle, on tarkistettava kaikki parametrit, mukaan lukien nousun korkeus ja jalan tilavuus.
Luotettavan indikaattorin saamiseksi on suositeltavaa suorittaa mittaukset kahdesti päivässä, aamulla ja illalla, laskea keskiarvo ja valita kengät sen mukaisesti.
Tämä lähestymistapa auttaa välttämään epämukavuutta iltaisin, kun uusia kenkiä tai saappaita käytetään pitkään (illalla alaraajojen koko kasvaa hieman, mikä tuntuu erityisesti jalkojen alueella).
Tämän säännön huomiotta jättäminen voi johtaa paitsi kallusten ja maissin muodostumiseen myös selkäkipuun, joka johtuu selkärangan kuormituksen väärästä jakautumisesta.
Kiinalaisten naisten kenkien tavallinen kirjeenvaihtotaulu venäjän kielellä näyttää tältä:
| Jalka uloimpien pisteiden välinen etäisyys (cm) | Kiinalainen kenkä | Venäjän analoginen |
| 21 – 22 | 34 – 35 | 35 – 36 |
| 22 – 23 | 35 – 36 | 36 – 37 |
| 23 – 24 | 36 – 37 | 37 – 38 |
| 24 – 25 | 37 – 38 | 38 – 39 |
| 25 – 26 | 38 – 39 | 39 – 40 |
| 26 – 27 | 39 – 40 | 41 – 42 |
| 27 – 28 | 40 – 41 | 42 – 43 |
Kiinalaisten naisten vähäpätöisyyden takia suuret kengät, jotka on tarkoitettu kauniin puoliskon ihmisille, ovat erittäin harvinaisia.
Lasten kengät
Kiinalaiset valmistajat luokittelevat lasten kengät yleensä kahteen ryhmään:
- ensimmäisten askelten jalkineet (tämä sisältää saapikkaat ja kaikki pehmeäpohjaiset kengät, itse asiassa tarkoitettu käytettäväksi kotona tai lapsessa istumiseen rattaissa);
- kengät vanhemmille lapsille (klassinen versio kengistä, joissa on kiinteä pohja).
Väärinkäsitysten välttämiseksi ostajan kanssa kiinalaisten kenkien valmistajat ja myyjät ilmoittavat tuotteensa kuvauksessa ryhmän, johon tietty malli kuuluu.
On tärkeää ymmärtää se tavaroiden tuotannossa ulkomaiset toimittajat keskittyvät tuotteiden ulkonäköön eikä laatuun käytetyt materiaalit tai mahdollinen hyöty lapselle itse tällaisten kenkien käytössä.
Siksi vanhempien tulisi vauvalle kenkiä valittaessa tutkia huolellisesti haluamansa tuotteen ominaisuudet ja pyytää myyjältä lisätietoja ostettujen kenkien luonnollisuudesta, hengittävyydestä ja plastisuudesta.
Kiinalaisten lasten kenkien ja venäjänkoon vastaavuuksien vakiotaulukko näyttää tältä:
| Lapsen jalan pituus (cm) | Kiinalainen kenkä | Venäjän kengän koko |
| 10 – 11 | 10 – 11 | 17 – 18 |
| 11 – 12 | 11 | 18 – 19 |
| 12 – 13 | 11 – 12 | 19 – 20 |
| 13 – 14 | 12 | 20 – 21 |
| 14 – 15 | 12 – 13 | 22 – 23 |
| 15 – 16 | 13 | 23 – 24 |
| 16 – 17 | 13 – 14 | 24 – 25 |
| 17 – 18 | 14 | 25 – 26 |
| 18 – 19 | 14 – 15 | 26 – 27 |
| 19 – 20 | 15 | 27 – 28 |
| 20 – 21 | 15 – 16 | 28 – 29 |
| 21 – 22 | 16 | 29 – 30 |
| 22 – 23 | 16 – 17 | 30 – 31 |
Kengän kokotaulukko Aliexpressissä
Kiinalaisten kenkien koot venäläisiin (kirjeenvaihtotaulukko voi vaihdella sen mukaan, mistä tavarat ostetaan), se on useimmiten käännettävä käännettäessä Aliexpress-ostoksilla. Se on suosituin Internet-resurssi, jolla on laaja valikoima tuotteita kaikilta kuluttajamarkkinoiden luokilta.
Suurin osa Aliexpressissä myydyistä tuotteista tulee Kiinasta.
Verkkosivuston luojat seuraavat tarkasti kauppasääntöjen noudattamista ja harjoittavat sekä kuluttajan että myyjän suojaamista (esimerkiksi kun ostat tuotteen verkosta, maksujärjestelmä estää ja vahvistaa ostajan tililtä tulevat varat. Ne siirretään myyjän tilille vasta vahvistuksen saatuaan ensimmäisen kerran tilauksensa).
Miesten kenkäkokotaulukko
| Miehen jalan pituus (cm) | Kenkien koko Aliexpressissä | Todellinen koko Venäjän standardien mukaan |
| 25 – 26 | 24 – 25 | 39 – 40 |
| 26 – 27 | 25 – 26 | 40 – 41 |
| 27 – 28 | 26 – 27 | 41 – 42 |
| 28 – 29 | 27 – 28 | 42 – 43 |
| 29 – 30 | 28 – 29 | 43 – 44 |
| 30 – 31 | 29 – 30 | 44 – 45 |
| 31 – 32 | 30 – 31 | 45 – 46 |
| 33 – 34 | 31 – 32 | 46 — 47 |
Naisten kenkäkokotaulukko
| Nainen jalka pituus (cm) | Kenkien koko Aliexpressissä | Todellinen koko Venäjän standardien mukaan |
| 21 – 22 | 22 – 23 | 34 – 35 |
| 22 – 23 | 23 – 24 | 35 – 36 |
| 23 – 24 | 24 – 25 | 36 – 37 |
| 24 – 25 | 25 – 26 | 37 – 38 |
| 25 – 26 | 26 – 27 | 38 – 39 |
| 26 – 27 | 27 – 28 | 39 – 40 |
| 27 – 28 | 28 – 29 | 40 – 41 |
| 28 – 29 | 29 – 30 | 41 – 42 |
lasten kenkien kokotaulukko
| Lasten jalkojen pituus (cm) | Kenkien koko Aliexpressissä | Todellinen koko Venäjän standardien mukaan |
| 9 – 10 | 10 – 11 | 16 – 17 |
| 10 – 11 | 11 – 12 | 17 – 18 |
| 11 – 12 | 12 – 13 | 18 – 19 |
| 12 – 13 | 13 – 14 | 19 – 20 |
| 13 – 14 | 14 – 15 | 20 – 21 |
| 14 – 15 | 15 – 16 | 21 – 22 |
| 15 – 16 | 16 – 17 | 22 – 23 |
| 16 – 17 | 17 – 18 | 23 – 24 |
| 17 – 18 | 18 – 19 | 24 – 25 |
| 18 – 19 | 19 – 20 | 25 – 26 |
| 19 – 20 | 20 – 21 | 26 – 27 |
| 20 – 21 | 21 – 22 | 27 – 28 |
| 21 – 22 | 22 – 23 | 28 – 29 |
| 22 – 23 | 23 – 24 | 29 – 30 |
| 23 – 24 | 24 – 25 | 30 – 31 |
Kuuluisat tuotemerkit
Ottaen huomioon, että tunnetut kiinalaiset tuotemerkit käyttävät kenkien valmistuksessa vain korkealaatuisia materiaaleja, jotta ne voisivat ylläpitää kysyntään ostajien keskuudessa, niiden tuotteiden koko ei eroa merkittävästi yleisesti hyväksytyistä vaatimustenmukaisuusvaatimuksista.
Kunkin yrityksen toimittajat ilmoittavat mittasuhteet yleensä tuotteen kuvauksessa.
Tällä hetkellä suosituimmat ostajat ovat kiinalaisten tuotemerkkien tuotteet:
- SIKETU;
- GNOME;
- POLALI.
Niiden kokoluokka on seuraava:
SIKETU:
| Jalan pituus (cm) | Alkuperäinen koko | Venäjän analoginen |
| 21 – 22 | 36 – 37 | 35 – 36 |
| 22 – 23 | 37 – 38 | 36 – 37 |
| 23 – 24 | 38 – 39 | 37 – 38 |
| 24 – 25 | 39 – 40 | 38 – 39 |
| 25 – 26 | 40 – 41 | 39 – 40 |
| 26 – 27 | 41 – 42 | 40 – 41 |
| 27 – 28 | 42 – 43 | 41 – 42 |
| 28 – 29 | 43 – 44 | 42 – 43 |
| 30 – 31 | 44 – 45 | 43 – 44 |
GNOME:
| Jalan pituus (cm) | Alkuperäinen koko | Venäjän analoginen |
| 23 – 24 | 38 – 39 | 36 – 37 |
| 24 – 25 | 39 – 40 | 37 – 38 |
| 25 – 26 | 40 – 41 | 38 – 39 |
| 26 – 27 | 41 – 42 | 39 – 40 |
| 27 – 28 | 42 – 43 | 40 – 41 |
| 28 – 29 | 43 – 44 | 41 – 42 |
| 29 – 30 | 44 – 45 | 42 – 43 |
| 30 – 31 | 45 – 46 | 43 – 44 |
| 31 – 32 | 46 – 47 | 44 – 45 |
POLALI:
| Jalan pituus (cm) | Alkuperäinen koko | Venäjän analoginen |
| 24 – 25 | 38 | 39 |
| 25 – 26 | 39 | 40 |
| 26 – 27 | 40 | 41 |
| 27 – 28 | 41 | 42 |
| 28 – 29 | 42 | 43 |
| 29 – 30 | 43 | 44 |
| 30 – 31 | 43.5 | 45 |
| 31 – 32 | 44 | 46 |
| 32 – 33 | 44.5 | 47 |
Kiinalaiset kengät, jotka ovat korkealaatuisia suosittuja valmistajia eurooppalaisilta ja amerikkalaisilta valmistajilta, paitsi kustannusten, myös laadun suhteen. Ihmiset ympäri maailmaa, myös venäläiset, ostavat sen verkosta tai erikoistuneissa tuotemerkkikaupoissa.
Kuluttajat tietäen, kuinka alkuperäiskokoisten taulukoiden käyttöä eurooppalaisten tai muiden tarvittavien vastaavien kanssa käytetään, ratkaisemaan ainoan ongelman, joka herättää epäilyksiä kiinalaisten tuotteiden ostamisen suositeltavuudesta Internetistä.
Video oikean koon valitsemisesta kiinalaisille kengille
Kengän koon valitseminen Aliexpressissä: